Bạn muốn viết một bức thư gửi cho người bạn nước ngoài nhưng chưa biết cách viết địa chỉ thế nào cho đúng, viết thế nào để người bạn hiểu được và hồi âm đúng theo địa chỉ đó. Trong bài cách viết địa chỉ trong tiếng Anh, Enlish4u đã chia sẻ cách viết đúng. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ đưa ra từng bước cơ bản giúp các bạn biết cách viết địa chỉ trong thư tiếng Anh khi gửi trong nước và cả nước ngoài.

Cách viết địa chỉ trong thư tiếng Anh

Các bước viết địa chỉ trong thư tiếng Anh đúng

- Bước 1: Viết tên người nhận thư. Tuy nhiên tùy vào hoàn cảnh mà sử dụng cách xưng hô cho đúng.

+ Mr /'mistə/: Là hình thức viết tắt của từ Mister có nghĩa là quý ông. Được sử dụng cho nam giới không phân biệt đã kết hôn hay chưa và ít nhất bạn đã biết tên của họ.

Mr + họ/họ tên/chức danh

Ex: Mr. Beckham hoặc Mr. David Beckham.

+ Mrs /'misiz/: Thường dùng cho phụ nữ đã kết hôn. Ở nước Anh hay các nước thân Anh, phụ nữ sau khi kết hôn thường đổi họ sang họ của chồng.

Mrs + họ/họ tên/chức danh

Ex: Mrs. Beckham hoặc Mrs. Victoria Beckham.

+ Miss /mis/: Thường dùng cho phụ nữ còn độc thân.

Miss + họ/họ tên/chức danh.

Ex: Miss Gomez hoặc Miss Selena Gomez.

+ Ms /'miz/: Được sử dụng cho phụ nữ khi ta không biết họ còn độc thân hay đã kết hôn hoặc trong trường hợp người phụ nữ không muốn công khai tình trạng hôn nhân của mình.

Ex: Ms Hoa, Ms Clinton.

+ Sir /sə:/: Có nghĩa là ông, ngài. Dùng cho nam giới khi bạn chưa biết tên của họ để tỏ thái độ tôn trọng, lịch sự.

Ex: Sir William Shakespear.

+ Madam /'mædəm/: Tương đương với Sir nhưng dùng cho phụ nữ để tỏ sự lễ phép, lịch sự. Từ Madam khi đọc nhanh được phát âm thành Ma'am.

- Bước 2: Viết een doanh nghiệp hoặc công ty của người nhận thư. Tuy nhiên, bước này sẽ cần thiết khi bạn gửi thư tới doanh nghiệp chứ không cần thiết nếu gửi thư cá nhân.

Ex:

Mr. Jim Stewart

British Imports/Exports

Viết địa chỉ thế nào là đúng?

- Bước 3: Viết tên tòa nhà mà bạn muốn gửi đến. Nhớ viết tên tòa nhà dưới ngay tên công ty. Một lưu ý rằng nếu tòa nhà mà bạn gửi thư đến có số đường thì không cần phải viết tên tòa nhà đó.

Ex:

Mr. Jim Stewart

British Imports/Exports

Pilton House

- Bước 4: Viết số và tên đường. Hoặc thậm chí là ngách, ngõ.

( Alley: ngách, Lane: ngõ)

Ex:

Mr. Jim Stewart

British Imports/Exports

Pilton House

34 Chester Road

- Bước 5: Viết tên thị trấn, xã, phương, làng mà bạn muốn gửi thư đến.

(Hamlet: Thôn, Village: Xã, Sub-district or block or neighborhood: phường)

Ex:

Mr. Jim Stewart

British Imports/Exports

Pilton House

34 Chester Road

Greenway End

- Bước 6: Viết đến quận, huyện

( District or Town: huyện)

- Bước 7: Viết tỉnh và thành phố hoặc tiểu bang

(Province: tỉnh, City: Thành phố, State: tiểu bang)

- Bước 8: Viết mã code (nếu có)

Zip code postal/zip code

- Bước 9: Viết tên thành phố

Ex:

Vietnam

United Kingdom

England

Viết mã code nếu có

Một số ví dụ cho bạn tham khảo:

Ex 1:

Mr. Jim Stewart

British Imports/Exports

Pilton House

34 Chester Road

Greenway End

TIMPERLEY

Altrincham

SO32 4NG

England

Ex 2:

NGUYEN VAN A

No 26, 190 lane, Le Trong Tan Street, Thanh Xuan district, Ha Noi

(Số nhà 26 ngõ 190 Lê Trọng Tấn- Thanh Xuân - Hà Nội)

Ex 3:

Daniela Sosa            

Casilla de Correo 432     

Correo Central            

C1000WAM Capital Federal     

ARGENTINA

Ex 4:

John Sample       

Flat 2            

56 Maple Boulevard

RD 2              

Wellington 6004  

NEW ZEALAND 

Sau khi viết xong địa chỉ của mỗi bức thư bạn muốn gửi đến, bạn nên rà soát và đọc lại một lần nữa để đảm bảo tính chính xác để người nhận sớm nhận được thư nhé.

Biết cách viết địa chỉ thư bằng tiếng Anh một cách chính xác cũng là cách giúp bạn nâng cao kỹ năng viết tiếng Anh đó. Vì vậy hãy chú ý từ những điều nhỏ nhất này nhé. Chúc các bạn luyện tập tốt!